Prevod od "poderia precisar de" do Srpski

Prevodi:

bi ti dobrodošla

Kako koristiti "poderia precisar de" u rečenicama:

Tenho certeza que você poderia precisar de um pouco de dinheiro.
Сигуран сам да би вам добро дошло мало новца.
Falei para Al Dutcher que eu poderia precisar de um favor especial um dia e... ele disse que você tinha uns contatos.
Jednom sam spomenuo Alu Dutcheru... da bi mi, jednog dana mogla biti potrebna jedna usluga... i on mi je rekao da vi možete da mi pomognete.
Herr FaIkstein pensou que você poderia precisar de uma assistente de Iaborátorio.
Фолкстајн је помислио да вам треба... асистент у лабораторији привремено.
Marge, preciso de você, mais do que qualquer outro neste mundo... poderia precisar de você.
Mardž, meni si potrebna više nego li što bi bilo kome na ovoj celokupnoj... planeti mogla ikad da budeš potrebna.
Ele me pediu para ir com Walden... pois ela poderia precisar de um atirador, e eu topei.
Rekao je da Voldenovoj trebaju ljudi. Pristao sam.
Sabe, eu estava pensando, eu certamente poderia precisar de dinheiro vivo, e, já que estou aqui...
Samo sekund... - Zanima me... Treba mi nešto gotovine, a... pošto sam veæ tu.
Achei que poderia precisar de ajuda.
Mislio sam da vam treba pomoè.
Na verdade... tem uma coisinha que eu poderia precisar de ajuda
Zapravo, postoji mala sitnica s kojom bih trebala pomoæ.
O Pentágono pensou que você, hum, poderia precisar de um pouco de ajuda.
Pentagon misli da ti treba malo pomoæi.
Eu disse a Rusty que você poderia precisar de uma graninha.
Rekao sam Rastyju da æeš trebati novac.
Lembra quando eu te livrei de um traficante de drogas e disse que algum dia poderia precisar de um favor seu?
Seæaš se kada sam te spasila od dilera droge, i kad sam rekla da æeš mi jednom vratiti uslugu?
Você acha que de repente, você poderia... precisar de um parceiro de balada de novo?
Misliš li da bi ti ponovo mogao biti potreban... ortak?
Achei que poderia precisar de mim.
Mislio sam da æe ti možda trebati moja pomoæ.
E ele disse que eu poderia precisar de ajuda psicológica.
I predložio mi je neku vrstu psiho-terapije.
Ele poderia precisar de mais evidência para conseguir Proteção à Testemunha.
Можда му више доказа да добије статус заштићеног сведока.
E achei que você poderia precisar de um par de mãos extra.
A i mislio sam da bi vam dobro došao još jedan par ruku.
Eu apenas pensei que você poderia precisar de um isqueiro, é só.
Samo sam mislio da bi vam dobro došao upaljaè.
Cassidy me disse que poderia precisar de ajuda.
Zar ne shvatate to? Bacili smo njeno telo dole u rudniku!
Ei, achei que poderia precisar de uma mão.
Zdravo. Pomislio sam da ti možda treba pomoæ.
Você poderia precisar de um ombro de verdade.
Mislio sam da ti treba rame za plakanje.
Alguma vez te ocorreu que poderia precisar de uma mulher como Lila?
Jesi li ikada pomislila da mi je potrebna žena kao, Lajla?
Tão inteligente, de fato, que me deixa curioso porque poderia precisar de mim.
Tako mudro u stvari da se pitam šta bi uopšte htela od mene.
Vá logo, ela poderia precisar, de uma amiga agora.
Taèno. Sad bi joj prijateljica koristila.
Estava pensando que até descobrirmos o que, podemos fazer como "negócio familiar", sabem, tenho uma situação na qual poderia precisar de uma ajuda.
Razmišljao sam, dok ne shvatimo šta je... to što možemo da uradimo kao "porodièni posao", znate veæ... imam mali problem oko kog bi mi dobrodošla pomoæ.
Lembra quando eu disse que poderia precisar de você para abafar umas coisas de vez em quando?
Seæaš se kad sam ti rekao da æeš mi trebati da obaviš pojedine posliæe s vremena na vreme?
Achei que poderia precisar de carona.
Pomislio sam da ti treba prijevoz.
Miguel disse que poderia precisar de um pouco de proteção.
Miguel kaže da æe ti možda trebati malo zaštite, pa...
Espere, você disse que poderia precisar de ajuda.
Èekaj. Dobro bi ti došao još neko.
Não podia me ferir, pois Reese poderia precisar de órgãos.
Nisam smela da se povredim, jer bi Reese mogao da zatreba neki organ.
Achei que poderia precisar de alguém para conversar.
Pomislila sam da možda trebaš nekog za razgovor.
Achei que você poderia precisar de uma ajuda.
Mislio sam da ce vam trebati pomoc.
Stig, eu poderia precisar de um pouco mais de você do que isso.
Stig, trebam malo više od vas od ovoga.
Poderia precisar de alguém para limpar uns drones automáticos no lado leste.
Требао би ми неко да среди неке досадне дронове на Ист сајду.
Podemos ter os navios prontos em dez dias, papai, mas eu poderia precisar de uma ajuda do nosso policial.
Možemo imati kruzera spremna za deset dana, papa, ali možda je potrebna pomoć od naših policajca.
Disse que você alugou esta terra e poderia precisar de ajuda.
Rekao je da si iznajmio ovu zemlju, i da bi ti dobrodošla pomoæ.
0.34896302223206s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?